First recordings of Alentejo cante
RECORDINGS MADE IN ALENTEJO 1939/1940

200 page hard cover book, written in Portuguese and English 3 CDS.

RECORDINGS MADE IN: ALJUSTREL, BEJA (BALEIZÃO), CAMPO MAIOR, ÉVORA, MÉRTOLA, MOURA, ODEMIRA, REDONDO, SERPA (ALDEIA NOVA DE SÃO BENTO and VILA VERDE DE FICALHO), VIDIGUEIRA and VILA VIÇOSA.

ALENTEJO: VOICES AND AESTHETICS IN 1939/40.
CRITICAL EDITION OF THE RECORDINGS MADE BYARMANDO LEÇA

The release of the recordings made by Armando Leça in mainland Portugal, in 1939-40, is a milestone of the documentation and study of rural music. These recordings are the first systematic inventory of rural music. Kept in the RTP archives, they have remained unreleased and unaccesible over 70 years. Thanks to ethnomusicologist Maria do Rosário Pestana, author of this book, and to the colaboration between the National Institute of Ethnomusicology (center of Aveiro’s University), the National Radio and Television and the Audiovisual Archive of Viena, these recordings are now available to their original communities, musicians, scholars and the general public.

Undisputably valuable, the musical excerpts and the lyrics included in Leça’s recordings embody the social life, the values, the knowledge and the creativity of individuals and groups of different places.

The recordings collected by Armando Leça are thus a valuable repository of the country’s sonic memory, enabling the study of rural music. Their release is an essential contribution to the knowledge of Portuguese music and culture, in a period that has marked the expressive culture in Portugal in the 20th century.

Tracklist
CD1
Odemira_Dá-me um copo de água/Quando eu não tinha
Odemira_Fui a Baia
Odemira_Foste-te gabar ao Porto/Odemira minha terra
Odemira_Abre me a porta
Odemira_Maria Campaniça
Odemira_Agora ja não se usa
Aljustrel_Já não vou a Vendas Novas/Bonito é viver no prado
Aljustrel_Tenho barcos, tenho redes
Aljustrel_Margarida
Aljustrel_Canavial das canas
Aljustrel_Aljustrel do Alentejo
Aljustrel_Ora adeus, adeus
Aljustrel_Ao passar a ribeirinha
Aljustrel_Todas bem casadinhas
Castro Verde_Foram elas
Castro Verde_Esta manhã achei
Castro Verde_Cachopa dá-me um beijo
Mértola_Moda de Mértola_Mértola, querida Mértola
Mértola_Senhor ladrão
Mértola_Quando eu ouvi esta moda
Mértola_Ao romper da bela aurora
Mértola_Janeiras
Mértola_Chacotas
Serpa_Lírio roxo
Serpa_Santo Antoninho da serra
Serpa_Despedida
Serpa_Hei_de ir para o Algarve
Serpa_O prima olé
Serpa_Beja, terrivel Beja

CD2
Serpa_Fui ao jardim passear
Serpa_Algum dia a minha fal
Serpa_Amava-te eternamente
Serpa_Montinho
Baleizão_Eu sou um rapaz pimpão
Baleizão_Senhora de Aires
Baleizão_Ora viva Santo António
Baleizão_Solidão
Baleizão_Não quero que vás monda
Baleizão_Tinhas me tanta amizade
Vidigueira_Eu sou o trevo
Vidigueira_Alecrim
Vidigueira_Se o meu bem soubesse
Vidigueira_Erva cidreira
Vidigueira_Deus menino
Vidigueira_Silva do bosqu
Vidigueira_Marcela
Vidigueira_Os reis
Moura_São laços, são fitas
Moura_A azeitona está colhida
Moura_Silva que estás enleada
Moura_A flor que abriu em maio
Moura_Lá vai o comboio
Moura_Nao digas ai, ai, vais colher a silva
Moura_Marianita
Évora_Senhora Santa Susana
Évora_Fui ao mercado sozinha
Évora_S.João
Évora_Tu és tão linda
Évora_Anda cá meu bem
Évora_Laranja do ramo

CD3
Redondo_Lindo amor
Redondo _Cavaleiro Real
Redondo _Onde vais Cavaleiro Real
Redondo _Vai, vai, vai que o amor deixa
Redondo _Três palavras disse a virgem
Campo Maior_Camponesas, camponesas
Campo Maior_Já se acabou a azeiton
Campo Maior_Vai-te bela sem demor
Campo Maior_senhora da Piedade
Campo Maior_Hei-de ir a Feira a Elvas/Se fores ao S Mateus
Campo Maior_O menino do senhor
Vila Viçosa_Fui a missa a Santa Rit
Vila Viçosa_A lua vai amarela
Vila Viçosa_Pelo mar abaixo
Vila Viçosa_Olha a moleirinh
Vila_Viçosa_Eras tão bonita
Vila Verde de Ficalho_Deus Menino
Vila Verde de Ficalho_Canto das alma